Apr 13, 2007 05:51 AM|vivek_iit|LINK
You can use locale specific resources files, for e.g. you can use fr-CA for canadian French and fr-Be for Belgium french, and name each resource file accordingly, like MyResources.fr-CA.resx etc.
If that does not help you can create your own custom culture as shown in this article:
Hope this helps,