Separate a string into two string with differenct cultures RSS

• • Reply
  

  feiyim

  Member

  165 Points

  99 Posts

  Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 11:16 AM|LINK

  Hello, i am having this piece of text "SHARIF SIRAJ MUWONGE     شريف سراج موونغي"

  I would like to split the above text in that the English name is separate from the Arabic name

• • Reply
  

  mehta.rahuli...

  Contributor

  2210 Points

  729 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 11:29 AM|LINK

  u can make ascii value comparision..getting me?

  loop through and check its ascii equivalent...

  Rahul Mehta
  MCAD
  Contributor Award 2011
• • Reply
  

  feiyim

  Member

  165 Points

  99 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 12:16 PM|LINK

  here is what am doin but still aint geting the required result

  static void Main(string[] args)
          {
              const String str = "ABDUL RAHUM عبد الرحيم";
  
              int i = 0;
              foreach (byte b in Encoding.UTF8.GetBytes(str.ToCharArray()))
              {
                  if (b < 32 && b > 90)
                  {
                      //Console.Write(b + "\n");
                      str.Insert(i - 1, "_ ");
                      break;
                  }
                  i++;
              }
  
              ArrayList texts = new ArrayList(str.Split('_'));
  
              foreach (String V in texts)
              {
                  Console.Write(V + "\n");
              }
  
              Console.ReadLine();
          }

• • Reply
  

  mehta.rahuli...

  Contributor

  2210 Points

  729 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 12:26 PM|LINK

  Convert.ToChar( myvar.substr( 1, 1) ) == 65

  dont convert to byte and try...

   

  http://www.dotnetperls.com/ascii-table
  
  

  Rahul Mehta
  MCAD
  Contributor Award 2011
• • Reply
  

  mehta.rahuli...

  Contributor

  2210 Points

  729 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 12:29 PM|LINK

  const String str = "عبد الرحيم";
   
              int i = 0;
              foreach (byte b in Encoding.UTF8.GetBytes(str.ToCharArray()))
              {
                  if (b < 32 && b > 90)
                  {
                      //Console.Write(b + "\n");
                      str.Insert(i - 1, "_ ");
                      break;
                  }
                  i++;
              }

  i tried this...

  check ur if condition it seems wrong

  //so if i put if (b < 32 ||b > 90) 

  // get the values in new string 

  // i can get in arabic in seperate string

  getting me??

  Rahul Mehta
  MCAD
  Contributor Award 2011
  • Edited by mehta.rahulit on Aug 03, 2011 12:31 PM
• • Reply
  

  feiyim

  Member

  165 Points

  99 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 12:37 PM|LINK

  My new improved code but still aint getting it right.....can someone please gimmi a code

  static void Main(string[] args)
          {
              const String str = "A ب";
  
              int i = 0;
              foreach (byte b in Encoding.UTF8.GetBytes(str.ToCharArray()))
              {
                  if (b > 122)
                  {
                      str.Insert(i - 1, "_" + " ");
                      break;
                  }
                  i++;
              }
  
              ArrayList texts = new ArrayList(str.Split('_'));
  
              foreach (String V in texts)
              {
                  Console.Write(V + "\n");
              }
  
              Console.ReadLine();
          }

• • Reply
  

  mehta.rahuli...

  Contributor

  2210 Points

  729 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 02:01 PM|LINK

  this should help you
  
  public static bool IsEnglish(string input)
    {
      const string Numeric = "0123456789";
      const string Alpha = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ";
      const string Punctuation = " .,-=+()[]{}¬";
      const string Special = "\"\\\t\r\n";
      const string Lookup = Numeric + Alpha + Punctuation + Special;
      input = "" + input;
      for (int i = 0; i < input.Length; i++)
      {
      if (!Lookup.Contains(input[i].ToString()))
      {
        return false;
      }
      }
      return true;
    }

  Rahul Mehta
  MCAD
  Contributor Award 2011
  • Edited by mehta.rahulit on Aug 03, 2011 02:02 PM
• • Reply
  

  mehta.rahuli...

  Contributor

  2210 Points

  729 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 03:08 PM|LINK

  finally i got it...sorry for giving you solution without trying

   

  string input = "A ب;";
  
                  
                  
                                  string spe = "";
  
                  foreach (char character in input.ToCharArray())
                  {
                      if (HasArabicCharacters(character.ToString()))
                          spe = character.ToString();
                  }

   static bool HasArabicCharacters(string text)
          {
              Regex regex = new Regex(
                "[\u0600-\u06ff]|[\u0750-\u077f]|[\ufb50-\ufc3f]|[\ufe70-\ufefc]");
              return regex.IsMatch(text);
          }

  Rahul Mehta
  MCAD
  Contributor Award 2011
  • Edited by mehta.rahulit on Aug 03, 2011 03:09 PM
• • Reply
  

  feiyim

  Member

  165 Points

  99 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 03:25 PM|LINK

  Hello Mehta.....am soo pleased with your solution but not yet fully pleased. Now if i get this block of text "RAJAB ISHAQ ZEMBE   رجب إسحاق زيمبي", i get ????????? marks i think they are representing the Arabic letters, how can i have my arabic letters returned and printed out just the way they look in the unsplit string 

• • Reply
  

  mehta.rahuli...

  Contributor

  2210 Points

  729 Posts

  Re: Separate a string into two string with differenct cultures

  Aug 03, 2011 04:04 PM|LINK

  i installed a arabic font as well on my machine..but it is working on my machine...

  not sure because i installed font

  Rahul Mehta
  MCAD
  Contributor Award 2011