This post is extremely old but as I came across it, I'm sure others might as well.

The trick is to do the c# code in javascript- take a look at this page-

http://www.codeproject.com/Articles/14106/Sending-Email-From-JavaScript-using-OutLook-Automa

I'd only use this in an intranet situation of course.