Check this with you administrator:

Is the user created to access the shared folder a local user on the machine that has the shared folder or is it a domain user ?

thanks