lb.Attributes.Add ("onclick","javascript:return verificalogincomprarartigo()");

As you are adding this particular line if the Session is not null

if(Session["UserID"]==null)

lb.Attributes.Add("onclick","return false;");