If you have manually deleted the folders, you should go to My Documents -> IISExpress -> config and open the applicationhost.config file. Find the relevant site entries within the <sites> node and delete the ones that no longer exist.

For future reference, you should open the site within WebMatrix first, then right click and choose Delete, then remove the actual folder.