All dlls must be in "~/bin" (root of application/bin) or in GAC (global assembly cache).

If you have this it doesn´t work:

~/folder - all files

~/folder/bin - dll

If you have it like that you need to turn "folder" into a virtual folder or a new application, which makes it to a new root.