I dont think its possible without doing a lot of code or using third party tools, but if you  are looking for a free tool you can try a combination of

http://blog.codebeach.com/2008/02/convert-multipage-tiff-to-pdf-in-net.html

and  

http://www.codeproject.com/KB/aspnet/Creating_PDF_documents_in.aspx