If you get the following error message:

Mailbox name not allowed. The server response was: Sorry, that domain isn't in my list of allowed rcpthosts.

This article should help you solve the problem with Godaddy.
http://www.sitesbuilders.com/Articles/Godaddy-Smtp.aspx

Good Luck