Hi,
Based on my test, I have found the same issue with you. So in this scenario, I suggest to remove the primary key when you create the view table, then the "Set Logical Primary Key" and "Delete Logical Primary Key" options can be used in the data source view.
Please feel free to let me know if I’ve misunderstood anything.
Sincerely,
Zong-Qing Li
Microsoft Online Community Support
Please remember to click “Mark as Answer” on the post that helps you, and to click “Unmark as
Answer” if a marked post does not actually answer your question.