Will it work....sure....but as you pointed its not the smoothest route to go. It's more of an annoyance (the "changed" notification, etc) than a danger but I suppose you do run that possibility if you were to not click the Yes option, or if you changed things in both, relating to the same files.....
Its typically just not good practice.
Have you looked at the Split View in the IDE?
Blatant Self-Promotion: Book Released -
ASP.Net CMS Development