His suggestion was to use Firebug to look at the AJAX Tab controls, and see what css they use to make them look the way they do (because that's how the OP wants them to look). Not a silly response at all.
Building on that though, asp:button controls can't be styled very much. I suggest using asp:LinkButton controls.