I also solved the problem with deleting "::1 localhost".
off topic:
I wanna thank Microsoft for putting that line there.
I also wana than Microsoft for building Vista® in such way that I needed to log in as Administrator to change this "hosts" file, or anything else in windows folder even if my account belongs to the Administrators group,
Thank you for putting beautiful default font in Vista® which need hawks vision to distinguish comma from dot.
Thank you for occupying 23.5GB of my hard drive with "Windows" folder (Vista® x64 all updates applied).
Thank you for making this forum without visible possibility of replaying on topic itself rather than replaying on other users posts.
Thank you for all.
I love you guys, you are making my life, with one full time and two part time jobs, so much better.