From what I've seen, there is no limit to the number of categories, but there are two caveats. First, the Parent drop-down does not automatically refresh to include newly added categories. This can be fixed by clicking on Product Categories again. Second, I you would have to modify /Modules/CatalogList.ascx to allow for more categories. Be default it only goes 2 deep.