I am having exactly the same problem as well, hence i've decided to tag along with this post, as opposed to creating a new thread.
I am trying to impliment a Sign-In functionality with the ModalPopupExtender. Is there a way to provide user feedback within the Modal Popup itself if the authentication process was unsuccessfull, or otherwise, set the forms authentication cookie and sign the user in when the popup has been dismissed?